景点解说翻译的跨文化诠释(对于景点解说翻译的跨文化诠释简单介绍)
发布者：王悦林•
2023-04-09
摘要小伙伴们，你们好，今天云生来聊聊一篇关于景点解说翻译的跨文化诠释，对于景点解说翻译的跨文化诠释简单介绍的文章,网友们对这件事情都比
.jpg)
小伙伴们，你们好，今天云生来聊聊一篇关于景点解说翻译的跨文化诠释，对于景点解说翻译的跨文化诠释简单介绍的文章,网友们对这件事情都比较关注，那么现在就为大家来简单介绍下，希望对各位小伙伴们有所帮助。
1、《景点解说翻译的跨文化诠释》通过采集自大英博物馆、大都会艺术博物馆、旧金山金门景区、美国黄石国家公园、洛杉矶环球影城、格林尼治公园、拉斯维加斯、纽约曼哈顿等世界著名旅游景点的解说实例，对照汉语景点解说原文和译文，发现我们的景点解说创作和翻译存在的问题，从而明确景点解说创作的跨文化交际思路、体验视角和译写策略。
2、本书包含景点解说、名胜解说、都市风情解说、陈列解说、艺术品解说、中国专题解说等等，图文并茂，中英文对照，版式对照明显，阅读轻松。
3、真正让你站在更高的角度学会如何解说、如何翻译。
免责声明：本文章由会员“王悦林”发布如果文章侵权，请联系我们处理，本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系