澳门一些街道名为什么那么长？
发布者：刘俊•
2022-07-08
摘要澳门一些街道名为什么那么长？澳门有很多的街道名字很长，这在华语地区是十分罕见的。这些街道大多以葡萄牙军官政要或历史人物的名字命名，然后以粤语音译出来，如沙嘉都喇街、士多纽拜斯大马路（官方名称或作士多鸟
澳门一些街道名为什么那么长？
澳门有很多的街道名字很长，这在华语地区是十分罕见的。
这些街道大多以葡萄牙军官政要或历史人物的名字命名，然后以粤语音译出来，如沙嘉都喇街、士多纽拜斯大马路（官方名称或作士多鸟拜斯大马路）、爹美刁斯拿地大马路等。另外，有一些街道的原名很长，而人们另取较容易记的名字以致忘记了原名，如俗称新马路的亚美打利庇卢大马路、俗称荷兰园正街或荷兰园大马路的肥利喇亚美打大马路、俗称提督马路的罅些喇提督大马路等。澳门街道的中文名称与葡文名称并不总是一致，尤其一些旧区，例如龙嵩街（RuaCentral），葡文名的意思是中央街。
免责声明：本文章由会员“刘俊”发布如果文章侵权，请联系我们处理，本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系