桂林回族同胞有哪些方言杂谈
桂林回族同胞有哪些方言杂谈？
1.桂林回族同胞语言中夹带阿拉伯语或波斯语，以下引号中的是译音，括号里的是释意：“伯尔克提”（吉祥、幸福）；“塞瓦布”（感谢、道劳）；“都尔”（祈祷）；“伊玛尼”（信仰）；“提”（心愿、自愿捐赠财物）；“海拉木”（被禁的、非法的）；“朵斯体”（朋友）；“尔令”
（学者、有学问的人）；“卡非勒”（不信仰伊斯兰教的人）；“伊不里斯”（魔鬼）；“罗哈”（灵魂）等。
2.语言中夹带的外族人听不懂的日常口语，以下引号中的是特殊口语，括号里的是释意：“口道”（吃，请人家吃东西）；“囊实”（富裕、丰富）；“瘠师体”（不好、缺乏，穷）；“团格尔”（富有）；“领格儿”（走）；“扁遭”（不给他、不管他）；“伙儿旦”（吃）等。
3.回族同胞常用的谚语和俗语，以下括号里的是释意：·人善人欺主不欺（善良的人被人欺负了，真主是会主持公道的）。
·真主赐人两件宝，“劳动”与“思考”（人要靠劳动自食其力，不剥削别人）。
·有心走路山成路，无心走路路成山（只要不怕困难，有恒心，什么事都能做成）。
·劝人是君子，挑唆是小人（排解纠纷，劝人为善才是好人，挑唆别人干坏事或闹不团结，制造纠纷，幸灾乐祸，不是好人）。
·心胸狭窄的人，世界也是小的（人的心胸要开阔，能容人，不要斤斤计较得失，否则什么事都做不成）。
·以怨报德是愚见，以德报德是人情（别人做了对不起自己的事，就想方设法去报复别人，只能使仇恨越结越深，造成不良后果；别人做了对自己有益的事，感谢别人，也想为别人做点好事，这是应该的）。
·公道不公道，真主都知道（为人心术正直与否，真主都能觉察得到）。
·天下穆民是一家（所有的穆斯林都应亲如手足，要像在一个大家庭中一样和睦相处）。
免责声明：本文章由会员“马书”发布如果文章侵权，请联系我们处理，本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系