您的位置:网站首页 > 网络资讯 > 网络资讯

送东阳马生序原文拼音(送东阳马生序中每假借于藏书之家中假的读音是什么)

摘要

《送东阳马生序》这篇课文我上学时“假”就读成jia(三声)。假借:借。

我个人认为还是应该读成该字原本的读音“假”,这个字也不是通假字,不应该随便改读音。那将课文读成“每jiejie于藏书之家。”,也不对呀。这并不是有争议的字,不应该出现随意改读音的情况。

建议你上网查查资料,并与老师讨论一下这个问题。

送东阳马生序原文拼音(送东阳马生序中每假借于藏书之家中假的读音是什么)

古今异义:

① 走:跑;“录毕,走送之”;今表示行走.

② 假:借;“以是人多以书假余”;今表虚伪的,不真实的.

③ 趋:奔赴,快走;“尝趋百里外从乡之先达”;今表趋向.

④ 汤:热水;“媵人持汤沃灌”;今表食物煮后所得的汁水.

一词多义:

① 书:书籍,“每假借于藏书之家”;信,“与朱元思书”.

② 以:用,“以衾拥覆”;连词,因为,“以中有足乐者”;把,“以是人多以书假余”;连词,表目的,可译为“来”,“家贫,无致书以观”,“俯身倾耳以请”.

③ 道:名词,学说,“益慕圣贤之道”;动词,说,“余故道为学之难以告之”.

④ 患:动词,担心,忧虑,“又患无硕师名人与游”;名词,忧患,“无冻馁之患矣”.

⑤ 其:他,“俟其欣悦”;他的,“门人弟子填其室”.

⑥ 至:周到,“礼愈至”;到,“至舍,四支僵劲不能动”.

⑦ 故:连词,所以,“故余虽愚”;副词,特意,故意,“余故道为学之难以告之”.

余幼时//即嗜学,家贫,无从/致书以观,每//假借于//藏书之家,手//自笔录,计日//以还。天大寒,砚冰坚,手指//不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢/稍逾约。以是//人多以书假//余,余//因得/遍观/群书。

既//加冠,益慕//圣贤之道,又患//无硕师名人与游,尝趋百里外,从乡之先达//执经叩问。先达//德隆望尊,门人弟子//填其室,未尝//稍降辞色。余//立侍左右,援疑质理,俯身倾耳/以请。或//遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢//出一言以复。俟其欣悦,则又请焉。故/余虽愚,卒//获有所闻。

当余//之从师也,负箧曳屣行//深山巨谷中,穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂//而不知。至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。寓逆旅,主人日再食,无//鲜肥滋味之享。同舍生//皆被绮绣,戴//朱缨宝饰之帽,腰//白玉之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人;余//则缊袍敝衣处其间,略无//慕艳意,以中有足乐者,不知口体之奉//不若人也。盖余之//勤且艰若此。

读第四声。古代男子到成年则举行加冠礼,叫做冠。一般在二十岁。 冠 guàn (1) 古代男子到成年则举行加冠礼,叫做冠。一般在二十岁 [ceremony marking a man's coming of age at 20] 男子二十冠而字。

――《礼记·曲礼上》 既加冠,益慕圣贤之道。

――明·宋濂《送东阳马生序》

冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。

――《论语·先进》 弱冠弄柔翰。

――左思《咏史》

(2) 又如:冠字(古代男子二十岁而冠,并赐以字);冠士(已行过冠礼的成年之士);冠子(已行过冠礼的男子。指二十岁成年男子);冠岁(男子二十岁);弱冠(刚成年);冠者(指成年人) (3) 排于首位的事例 [first place]。

如:冠部(吏部。古代中央设六部,以吏部为首);冠族(显贵的豪门世族);冠首(首位) (4) 胜利的奖赏或荣誉的标志,尤指代表运动中获得冠军的称号 [champion]。

如:夺冠 (5) [语]∶冠词的简称 [article]

《送东阳马生序》是明代文学家宋濂写给同乡晚辈马君则的一篇赠序。文中介绍了自己的学习经历和学习态度,以勉励他人勤奋努力。

要读懂此文,可先对照注解一字一句去读,然后再结合创作背景加深理解。

免责声明:本文章由会员“robots”发布如果文章侵权,请联系我们处理,本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系